5 de mayo de 1937.
He estado hablando con Dan de lo que ha pasado, y he llegado a la conclusión de que me he equivocado, no tendría que haberle hablado así ya que me ha recogido del océano y todo,he decidido subir a hablar con Manuel y le he pedido diculpas ya que no me he portado nada bien, luego he estado con Dan hablando de barcos y me ha estado explicando como los distinguía luego he empezado a trabajar con Dan y Manuel cogiendo peces. Después de eso me he sentido mucho mejor. Le he dicho a Manuel que estoy muy agradecido , y me he ofrecido limpiarle el bote ya que el no lo había limpiado y queria hacer algo para agradecerle el haberme salvado la vida.